Author archive: william

6h ce matin, le jour se lève doucement. Le ciel est clair, la lumière superbe. L’équipage dort, je suis de quart. Une petite brise pousse doucement En Arbenn vers le nord est. Et nous avons un voisin ce matin ! Un voilier américain est à nos côté. Il a son genaker, et je m’empresse de…

Lundi 12 mai, Nous avons remis les voiles hier vers 16 :00. Ambiance paisible, une petite brise nous pousse gentiment, la mer est plate, les mouvements du bateau sont très doux, nous glissons doucement sur l’océan. Nous sommes toujours dans l’anticyclone des Bermudes et continuons notre route au près, vers le nord-est. Nous nous prélassons…

Dimanche 11 mai Ca y est, le vent est tombé ! Nous sommes bien rentrés dans l’Anticyclone des Bermudes. La mer est d’huile, nous avançons au moteur depuis 9h ce matin. Tout l’après-midi d’hier, et pendant la nuit, nous avancions à 6-8 noeuds sous grand voile et solent avec un vent oscillant entre 6 et…

Vendredi 9 mai Voilà, aujourd’hui nous avons pris le chemin du retour, cap à l’Est. C’est avec un gros pincement au cœur que nous avons quitté les Bahamas cet après-midi. Ce départ sonne l’heure du retour et enclenche ainsi les derniers chapitres de notre merveilleuse aventure. Et oui, plus qu’une seule escale avant de retrouver…

Dimanche 16 mars, Camagüey, fin d’après-midi. Nous découvrons notre première  ville cubaine. Des petites places très animées. Par-ci par-là, des plaques commémorant les héros et les dates de la révolution. Très peu de magasins, aucune publicité. Tiens, un vendeur de noix de coco. Pour quelques centimes, les enfants peuvent boire une eau de coco bien…

Samedi 8 mars, 14:00, position 20°02.864 N 69°05.741 W Depuis notre départ des BVI, nous avons croisé 5 navires, dont deux cette nuit à destination du Brésil. En Arbenn glisse maintenant doucement sur une mer plate, avec pour seul paysage le bleu de l’océan et du ciel. Quelle sérénité ! Une ambiance reposante après une…

Vendredi 31 janvier, 18h, sur la place du village de Terre de Haut aux Saintes, face à la mer. Le soleil tombe sur l’horizon. Après avoir arpenté l’ile à pieds dans l’après-midi, nous nous retrouvons pour prendre un verre. Comme hier. Et avant-hier. On répète, on ne se lasse pas ! Les visiteurs de la journée…

Terre, terre ! Ca y est, nous sommes arrivés ! La nuit dernière, vers 4h du matin, nous avons mouillé l’ancre dans la baie de Sainte Anne, en Martinique. Quel bonheur ! Et soudain, quel calme à bord ! La dernière nuit de navigation fut tranquille, sans grain, et l’arrivée facilitée par la lune. Ce…

  Nous venons juste de passer la barre des 100 milles ! La Martinique est à portée de main ! Les oscillations du vents entre l’est et l’est-nord-est marquent notre progression: si le vent est Est, nous filons bâbord amure, s’ il est Est-Nord-Est, nous empannons et passons tribord amure. Si nous faisions route directe,…

Tranche de vie quotidienne 8h, le réveil de Pierre marque le début de la journée. Il se lève de vive et bonne humeur, s’habille et vient me retrouver dans le carré. Fait-on des pancakes ? A-t-on encore du pain de la veille ? Telles sont les premières questions du matin. Si l’odeur des pancakes se…

Baleine ! Baleine ! s’écrie Pierre dans le cockpit. Ce matin, ce que nous avons d’abord pris pour une baleine s’est finalement avéré être un cachalot, d’après les livres que nous avons à bord. Nous naviguions avec un vent bien plus calme que les jours précédents lorsque l’animal est apparu à bâbord, à une dizaine…